| |
iTRAIN, LLC ("iTRAIN"), thanks you for visiting its web site
(this "Site"). Please carefully read the Web Site Terms and
Conditions of Use Agreement set out below and the Web Site Terms and Conditions
of Sale Agreement (available on this Site, at http://www.itrain.com/TermsOfSale.php)
before accessing, browsing, or otherwise using this Site. |
1. Scope of Agreement
This Web Site Terms and Conditions of Use Agreement (this "Agreement")
is between you ("You" or "Your") and iTRAIN, LLC
("iTRAIN"). This Agreement governs Your access to and use
of iTRAIN’s web site (this "Site"), which includes all
software, HTML and other code, and scripts running or forming a part of
this Site (collectively, the "Code"), and all information
and data that is part of this Site, including all text, graphics, photos,
illustrations, images, training sessions, and audio and audio-visual files
(collectively, the "Content"). In addition to complying with
the terms and conditions of this Agreement, You agree to comply with the
Terms and Conditions of Sale Agreement that governs Your purchase of any
downloadable audio or audio-visual files (the "Files") or
other products or services from iTRAIN (available on this Site, at http://www.itrain.com/TermsOfSale.php)
(the "Terms of Sale"), and with all additional terms and conditions
governing access to and use of specific areas of this Site set forth elsewhere
on this Site (collectively, "Additional Terms"). The Terms
of Sale, any Additional Terms, and iTRAIN’s Privacy Policy (available
on this Site at http://www.itrain.com/PrivacyPolicy.php)
(the "Privacy Policy") are incorporated into and made a part
of this Agreement. References to this Agreement include the Terms of Sale,
any Additional Terms, and the Privacy Policy
2. Binding Agreement
(a) AGREEMENT BY USE.
BY ACCESSING OR USING THIS SITE IN ANY MANNER, YOU ARE DEEMED TO HAVE
READ, UNDERSTOOD, AND AGREED TO EACH OF THE TERMS, CONDITIONS, AND NOTICES
SET FORTH IN THIS AGREEMENT AND IN ANY INCORPORATED AGREEMENT, POLICY,
OR OTHER TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT UNDERSTAND OR AGREE TO EACH
OF THE TERMS, CONDITIONS, AND NOTICES HEREIN AND AS SO INCORPORATED, YOU
SHOULD NOT ACCESS OR USE THIS SITE IN ANY MANNER.
(b) Printed Version.
A printed version of this Agreement (including the Terms of Sale, any
Additional Terms, and the Privacy Policy), and of any notice given in
electronic form will be admissible in any judicial or administrative proceedings
based upon or relating to this Agreement to the same extent and subject
to the same conditions as other business documents and records. iTRAIN
recommends that You print a copy of the most current version of this Agreement
(including the Terms of Sale, any Additional Terms, and the Privacy Policy)
for Your records.
3. Modification of Terms and Conditions
(a) Right to Modify.
iTRAIN may, at any time and from time to time, in its sole discretion,
modify, add, or delete provisions of this Agreement (including the Terms
of Sale, any Additional Terms, and the Privacy Policy). You are responsible
for reviewing this Agreement prior to each time You access or use the
Site. If You object to any such modifications, additions, or deletions,
Your only recourse is to terminate this Agreement and to stop any and
all use of this Site. Your continued use of this Site following such modifications,
additions, or deletions shall be deemed to constitute Your review and
acceptance of, and agreement to, any such modifications, additions, or
deletions.
(b) Writing Required to Modify or Waive.
Except as provided in this Section 3, the provisions of this Agreement
(including the Terms of Sale, any Additional Terms, and the Privacy Policy)
may not be modified, revised or amended, and none of such provisions waived,
except in a written document executed by iTRAIN..
4. Modification of Site
iTRAIN may, at any time and from time to time, in its sole discretion,
modify, revise, or otherwise change this Site (including adding or discontinuing
any or all services or transactions offered through this Site), in whole
or in part, without notice or liability to You.
5. Right to Use Site
(a) Minimum Age.
You represent and warrant to iTRAIN that You are at least eighteen (18)
years of age and that you possess the legal right and ability to enter
into this Agreement.
(b) Authority for Minor’s Use.
Further, if You permit or allow any person under eighteen (18) years of
age to access or use this Site, you represent and warrant to iTRAIN that
You have authority to permit or allow such person to access or use this
Site and You agree that You are and shall be responsible for all access
to and use of this Site by such person, including all purchases of Files
from iTRAIN through this Site.
6. Use and Protection of Password and ID
(a) Password Assignment.
iTRAIN may assign a password and account ID to You so You can access and
use certain areas of this Site. Each user who uses such assigned password
and ID shall be deemed to be authorized by You to access and use this
Site, and iTRAIN shall have no obligation to investigate the authorization
or source of any such access or use. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT AS
BETWEEN YOU AND ITRAIN, YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ALL ACCESS
TO AND USE OF THIS SITE BY ANYONE USING THE PASSWORD AND ID ASSIGNED TO
YOU WHETHER OR NOT SUCH ACCESS TO AND USE OF THIS SITE IS ACTUALLY AUTHORIZED
BY YOU, INCLUDING ALL COMMUNICATIONS AND TRANSMISSIONS AND ALL OBLIGATIONS
(INCLUDING FINANCIAL OBLIGATIONS FOR PURCHASES OF FILES THROUGH THIS SITE)
THAT MAY RESULT FROM SUCH ACCESS OR USE.
(b) Protection of Password.
You are solely responsible for protecting the security and confidentiality
of the password and ID assigned to You. You shall immediately notify iTRAIN
of any unauthorized use of the assigned password or ID, or any other breach
or threatened breach of this Site’s security of which You are aware.
7. System Requirements
(a) Software and Devices.
Use of the Site requires Internet access, audio manager software (such
as iTunes®, Napster®, Real Player Rhapsody™, Musicmatch®)
or other software allowing the downloading and storing of audio and audio-visual
files in the MP3 format (the "Software"), and a compatible
player device (the "Device"). All Devices known at this time
to support the MP3 format, including the Zune®, iPod®, iRiver®, and PSP™,
are compatible with the Files. iTRAIN may, at any time and from time to
time, in its sole discretion, modify, revise, or otherwise change the
system requirements for this Site and the format of the Files, in whole
or in part, without notice or liability to You.
(b) Responsibility for Fees.
Internet access, use of the Software, or use of a Device may incur fees
in addition to any fees incurred on this Site. Software and Devices may
require obtaining updates or upgrades from time to time. Your ability
to use the Site may be affected by the performance of the Software, the
Device, or your Internet connection. You acknowledge and agree that it
is Your responsibility to comply with the system requirements from time
to time in effect, to maintain, update, and upgrade Your Software and
Devices, and to pay all Internet access, Software, and Device fees without
recourse to iTRAIN.
8. Licenses
(a) Limited License.
Subject to the terms and conditions of this Agreement, You are granted
a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license, without
the right to sublicense, to access and use this Site only for displaying
this Site on Your Internet browser. Further, Your access to and use of
this Site and the Files purchased from iTRAIN through this Site are limited
to personal, non-commercial purposes only.
(b) Limitations on Use.
Except as permitted in the limited license set forth in paragraph 8(a),
above, You may not, in whole or in part, copy, reproduce, distribute,
display, perform, sell, lease, transmit, or create derivative works from
this Site, from Content posted on the Site, or from Files sold to You
or translate, modify, reverse-engineer, disassemble, or decompile this
Site, Content posted on the Site, or Files sold to You.
(c) Further Limitations.
You may not upload to, or distribute or otherwise publish through, this
Site any information or other material that (i) violates or infringes
the rights of any persons, including rights in copyrights, patents, trademarks,
service marks, trade secrets, or other proprietary rights; (ii) is libelous,
threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, or could give
rise to any civil or criminal liability under the laws of the United States
of America (the "United States"), any state thereof, or international
law; or (iii) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses,
"hacks", or other harmful code or properties.
(d) Submissions.
Subject to the Privacy Policy, anything that You submit or post to this
Site or to iTRAIN, including ideas, know-how, techniques, questions, comments,
and suggestions (collectively, "Submissions") is and will
be treated as nonconfidential and nonproprietary. By submitting or posting
a Submission to this Site or to iTRAIN, you waive any and all rights You
may have in such Submission (except as to matters covered by the Privacy
Policy). iTRAIN shall have the exclusive, royalty-free, worldwide, perpetual,
and transferable right to use, copy, reproduce, distribute, display, perform,
sell, lease, transmit, or create derivative works from any such Submission
by any means and in any form, and to translate, modify, reverse-engineer,
disassemble, or decompile any such Submission. All Submissions shall automatically
become the sole and exclusive property of iTRAIN, without compensation
to You, and shall not be returned to You.
9. Availability and Use of Site
The availability of this Site depends on many factors, including some
factors that are beyond iTRAIN’s control, such as Your connection
to the Internet, the current state of the Internet "backbone",
and the current operability of the servers on which this Site is maintained.
iTRAIN shall not be liable to You in any way if for any reason You cannot
use this Site.
10. Termination; Effect of Termination
(a) Termination.
In addition to any other legal or equitable remedies, iTRAIN may, without
prior notice to You, immediately terminate this Agreement or revoke any
or all of Your rights granted under this Agreement. You may terminate
this Agreement by contacting iTRAIN at cs2@itrain.com.
(b) Effect of Termination.
Upon any termination of this Agreement, You shall immediately cease all
access to and use of this Site and iTRAIN may, in addition to any other
legal or equitable remedies, immediately revoke any passwords and account
IDs assigned to You and deny You (and any persons having access to and
use of this Site through you) access to and use of this Site, in whole
or in part. Termination of this Agreement shall not affect the respective
rights and obligations (including payment obligations) of You or iTRAIN
arising before the date of such termination. The provisions of Sections
7(b), 7(c), 8(d), 9, 10, 11, 15, 16, 20, 21, and 23 shall survive the
termination of this Agreement.
11. Intellectual Property
(a) Applicable Laws.
You acknowledge that United States and international copyright, patent,
trademark, and other intellectual and proprietary laws protect this Site
and that any unauthorized access to or use of this Site may violate such
laws.
(b) Marks.
All Content and all trademarks, service marks, trade dress, logos, and
tag lines displayed on this Site (collectively, the "Marks")
are the sole and exclusive property of iTRAIN or its licensors. You are
not granted any right or license, either express or implied, in any Mark,
patent, trade secret, right of publicity, or other intellectual or proprietary
right of iTRAIN or in any of the goodwill associated with any of the foregoing,
except as otherwise provided in the Terms of Sale with respect to Files
that you purchase from iTRAIN. To the extent that You use any Mark, patent,
trade secret, right of publicity, or other intellectual or proprietary
right of iTRAIN, such use and all goodwill associated therewith shall
inure solely and exclusively to the benefit of iTRAIN.
(c) Removal of Legends.
You shall not remove any copyright, trademark, or other proprietary legend
or notice that appears on, in, or as part of this Site.
(d) Enforcement Notice.
So that there is no doubt on the subject, iTRAIN aggressively enforces
its intellectual and proprietary rights to the fullest extent of applicable
law.
12. Notice of and Procedure for Copyright Infringement
(a) Infringement Claims. iTRAIN respects the intellectual and proprietary
rights of others. In accordance with the Digital Millennium Copyright
Act, iTRAIN has designated a copyright agent (the "Designated Agent")
to receive notice of claims of alleged copyright infringement on this
Site. If You believe that any material as to which You hold a copyright
has been used or copied in a way that constitutes an infringement of such
copyright and such infringement is occurring or has occurred on this Site
or on web sites linked to or from this Site, please send the Designated
Agent a notice containing the following information:
|
(i) Your name, address, telephone number, and
e-mail address;
(ii) An electronic or physical signature of the person authorized to act
on behalf of the owner of the each copyrighted work that is alleged to have
been infringed;
(iii) A description of each copyrighted work that You claim is being infringed
upon and the location where the original or an authorized copy of such work
exists (for example, the URL of web site where such work is lawfully published
or the name, edition, and pages of a book, etc.);
(iv) A description of where the material that You claim is infringing on
such work is located on this Site, including the URL, so that iTRAIN can
locate such material;
(v) A statement that You have a good faith belief that the use of the material
identified in the notice is not authorized by the copyright owner, its agent,
or applicable law; and
(vi) A statement bearing Your electronic or physical signature, under penalty
of perjury, that the above information is accurate and that You are the
copyright owner or are authorized to act on behalf of the copyright owner.
|
(b) Designated Agent. Send the notice containing the above information
to the following Designated Agent:
Name of Designated Agent: Grace Lazenby / Sebastien Reant
Mailing Address: 9903 Santa Monica Boulevard, Suite 291
Beverly Hills, California 90212
Telephone number: (310) 285-9201 (Note: Telephone notice is not sufficient.)
E-mail Address: legal@itrain.com
NOTE: THE NOTICE REQUIRED BY THIS SECTION IS EXCLUSIVELY FOR NOTIFYING
ITRAIN THAT A COPYRIGHTED WORK MAY HAVE BEEN INFRINGED. DO NOT SEND ANY
NOTICES OR INQUIRIES UNRELATED TO ALLEGED COPYRIGHT INFRINGEMENT TO THE
DESIGNATED AGENT. SUCH NOTICES OR INQUIRIES SHOULD INSTEAD BE SENT TO THE
E-MAIL ADDRESS OR MAILING ADDRESS LISTED BELOW IN THE SECTION TITLED "CONTACT
INFORMATION".
13. Links To Other Internet Sites
This Site may contain links to Internet sites owned, operated, or maintained
by third parties not under iTRAIN’s control or associated with it.
These links are provided for Your convenience of reference only. Such links
are not and shall not be deemed to be iTRAIN’s endorsement of any
organization, individual, product, or service associated with the linked
site. You assume sole responsibility and liability for Your use of any
such linked site.
14. Links to this Site
You must obtain iTRAIN’s prior written consent for any link to this
Site.
15. Warranty Disclaimer; Limitation of Liability
(a) WARRANTY DISCLAIMER.
ALL CONTENT, SERVICES, AND TRANSACTIONS ARE PROVIDED ON AN "AS-IS"
AND "AS AVAILABLE" BASIS. THIS SITE MAY INCLUDE INACCURACIES,
MISTAKES, OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. ITRAIN DOES NOT WARRANT THAT THE CONTENT
WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. ITRAIN DISCLAIMS ANY AND ALL REPRESENTATIONS
AND WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, NONINFRINGEMENT,
TITLE, QUIET ENJOYMENT, DATA ACCURACY, OR SYSTEM INTEGRATION.
(b) LIMITATION OF LIABILITY.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER ITRAIN; ITS
PARENT, SUBSIDIARIES, OR AFFILIATES; NOR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS,
DIRECTORS, SHAREHOLDERS, MEMBERS, PARTNERS, EMPLOYEES, OR AGENTS SHALL
BE LIABLE FOR PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, INDIRECT,
OR SPECIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUES, BUSINESS,
USE, DATA, OR OTHER INTANGIBLES), WHETHER OR NOT SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE
OR ITRAIN HAD BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OR LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES.
(c) MAXIMUM LIABILITY.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ITRAIN’S TOTAL
LIABILITY TO YOU FOR ANY DAMAGES (REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER
CONTRACT, WARRANTY, TORT, PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE) SHALL NOT EXCEED
IN THE AGGREGATE THE AMOUNT OF FEES ACTUALLY PAID BY YOU TO ITRAIN FOR
THE ONE MONTH PERIOD PRIOR TO THE ACT ALLEGEDLY GIVING RISE TO ITRAIN’S
LIABILITY.
16. Indemnity
You agree to indemnify, defend and hold harmless iTRAIN; its parent, subsidiaries,
and affiliates; and their respective officers, directors, shareholders,
members, partners, employees, and agents from and against any and all claims,
liabilities, expenses (including reasonable attorneys’ fees and costs),
and damages arising out of claims resulting from Your access to or use
of this Site, including claims arising out of information or content submitted
to this Site by You, Your violation of a third party’s intellectual
property or other rights, or any claims alleging facts that if true would
constitute a breach by You of the terms and conditions of this Agreement,
the Terms of Sale, or any Additional Terms. iTRAIN reserves the right to
assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject
to indemnification by You, including in the selection of counsel, and in
such case, You agree to cooperate with iTRAIN’s defense of such claims.
17. Relationship of Parties
You acknowledge that no joint venture, partnership, employment, or agency
relationship exists between You and iTRAIN as a result of this Agreement
or any use of this Site. You agree not to hold Yourself out as a representative,
agent, or employee of iTRAIN and iTRAIN shall not be liable for any representation,
act, or omission by You to the contrary.
18. Assignment
You shall not assign or otherwise transfer this Agreement or assign, delegate,
or otherwise transfer any of Your rights, interests, or obligations under
this Agreement. Any such assignment, delegation, or other transfer shall
be void. This Agreement shall inure to the benefit of iTRAIN’s successors,
assigns, and licensees.
19. Injunctive Relief; Remedies
(a) Injunctive Relief.
You agree that iTRAIN’s remedy at law for any actual or threatened
breach of this Agreement would be inadequate and that iTRAIN shall be entitled
to specific performance or injunctive relief, or both, in addition to any
damages that iTRAIN may be legally entitled to recover, together with reasonable
expenses of any form of dispute resolution, including reasonable attorneys’
fees and costs.
(b) Remedies Cumulative.
All rights and remedies granted to iTRAIN under this Agreement (including
under the Terms of Sale, any Additional Terms, and the Privacy Policy)
are cumulative and not alternative, and are in addition to all other rights
and remedies available to iTRAIN at law or in equity.
(c) Reference.
Any controversy or claim between (i) You and (ii) iTRAIN; its parent, subsidiaries,
and affiliates; and their respective officers, directors, shareholders,
members, partners, employees, and agents (You, iTRAIN, and such other persons
as are parties to such controversies or claims, together or collectively,
as the case may be, the "Reference Parties"), including those
arising out of or relating or incidental to this Agreement (including the
Terms of Sale, any Additional Terms, and the Privacy Policy), including
all issues relating to the applicability, interpretation, and enforceability
of this Section 19(c), whether in contract or tort, shall at the request
of any Reference Party be referred to a referee in accordance with California
Code of Civil Procedure section 638, et seq. The Reference Parties shall
designate to the court a single neutral referee, who shall be a retired
state or federal court judge; provided, however, that if the Reference
Parties cannot agree upon a referee, a referee with such qualifications
shall be appointed by the court. Such referee shall prepare a statement
of decision containing written findings of fact and conclusions of law
and report such statement of decision to the court. The Reference Parties
shall bear the fees and expenses of such referee equally unless such referee
orders otherwise. Judgment upon the award of such referee shall be entered
in the court in which the proceeding with respect to such claims or controversies
was commenced. The pursuit of a provisional or ancillary remedy shall not
constitute a waiver of the right of any Reference Party, including the
plaintiff, to require reference to a referee if any other Reference Party
contests such action for judicial relief. This Section 19(c) shall not
limit the right of any Reference Party to exercise self-help remedies,
or to obtain provisional or ancillary remedies from a court of competent
jurisdiction, before, during, or after the pendency of any referred proceeding.
The exercise of a such a remedy does not waive the right of any Reference
Party to resort to other such remedies or to require reference to a referee.
You and iTRAIN acknowledge that no claims or controversies that are referred
to a referee pursuant to this Section 19(c) will be adjudicated by a jury.
20. Governing Law and Jurisdiction; Limit on Commencing Actions
(a) Governing Law.
This Agreement (including the Terms of Sale, any Additional Terms, and
the Privacy Policy) is governed by the laws of the State of California,
United States, without regard to its choice of law principles. You consent
to the jurisdiction and venue of the state courts in Los Angeles County,
California, and the federal courts in the Central District of California
for all disputes arising out of or relating to access to or the use of
this Site; provided, however, that iTRAIN may enforce its rights and remedies
under this Agreement in any appropriate jurisdiction.
(b) Limit on Commencing Actions. You must commence any cause of action
or claim You have against iTRAIN within one (1) year after the cause of
action or claim arises, otherwise You agree that Your cause of action or
claim shall be barred.
21. International Access
This Site can be accessed from countries other than the United States.
If You access and use this Site outside the United States, You are responsible
for complying with Your local laws and regulations.
22. Contact Information
Please send any questions or comments (including all inquiries unrelated
to copyright infringement) regarding this Site by e-mail to cs2@itrain.com
or by regular mail to 9903 Santa Monica Boulevard, Suite 291, Beverly Hills,
California 90212.
23. Reservation of Rights
iTRAIN reserves to itself any and all rights not expressly granted herein.
24. Construction
When used in this Agreement (including the Terms of Sale, any Additional
Terms, and the Privacy Policy) (i) "including" and the like
are not limiting; (ii) "or" is not exclusive; (iii) "may
not", "neither ... may", and the like are prohibitive
and not permissive; (iv) the singular includes the plural and vice versa;
(v) each of the masculine, feminine, and neuter genders includes the other
genders; (vi) "person" and "third party" mean individual
or legal entity; (vii) "herein", "hereto", and
the like refer to this Agreement, the Terms of Sale, any Additional Terms,
or the Privacy Policy where such term appears as a whole and not to a particular
section or paragraph hereof or thereof; and (viii) references to sections
or paragraphs mean to sections or paragraphs of this Agreement, the Terms
of Sale, any Additional Terms, or the Privacy Policy where such reference
occurs. This Agreement, the Terms of Sale, any Additional Terms, and the
Privacy Policy shall be construed according to their respective fair meanings
and not for or against either iTRAIN or You as causing the drafting hereof
or thereof.
25. Complete Agreement
This Agreement (including under the Terms of Sale, any Additional Terms,
and the Privacy Policy) constitutes the entire agreement between You and
iTRAIN with respect to Your access to and use of this Site and purchase
of Files or Other Products through this Site.
|
|